Characters remaining: 500/500
Translation

hồng phúc

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hồng phúc" is a noun that means "great blessing." It refers to a significant or fortunate blessing in someone's life, often associated with happiness, good fortune, or prosperity.

Usage Instructions
  • "Hồng phúc" is typically used to describe something that brings immense joy or good luck. It is often used in a positive context, such as when celebrating achievements, family, or good health.
Example
  • Simple Usage: "Gia đình tôi luôn hồng phúc."
    (My family always has great blessings.)

  • Contextual Usage: " sức khỏe tình yêu hồng phúc lớn nhất."
    (Good health and love are the greatest blessings.)

Advanced Usage

In more complex sentences, "hồng phúc" can be used to express gratitude or to reflect on life's fortunes. For instance: - "Tôi cảm thấy mình thật may mắn khi được hồng phúc như vậy."
(I feel very lucky to have such a great blessing.)

Word Variants

While "hồng phúc" itself is a specific term, it can be associated with other words: - Phúc: which means "blessing" or "lucky." - Hồng: which means "pink" or "red," often symbolizing good fortune in Vietnamese culture.

Different Meanings

While "hồng phúc" primarily means "great blessing," it can also imply: - A sense of gratitude for life's positive experiences. - Recognition of familial or community support as a blessing.

Synonyms

Some synonyms or related phrases include: - Phước lành: which also means "blessing." - May mắn: meaning "luck" or "good fortune." - Thịnh vượng: meaning "prosperity," which can relate to blessings in terms of wealth or success.

noun
  1. great blessing

Words Containing "hồng phúc"

Comments and discussion on the word "hồng phúc"